정의기억재단

그녀들의 역사

일본군'위안부' 바로 알기

1930년대부터 1945년 일본의 패전에 이르기까지 일본군이 제도적으로 '군위안소'를 설립하여 점령지와 식민지 여성들을 동원하여 성노예로 만든 범죄를 일컫는다. 범죄의 주체인 일본군을 명기하고 역사적인 용어로서의 위안부를 따음표 안에 넣어 일본군'위안부'로 표기하며, 영어로는 Military Sexual Slavery by Japan으로 표현하여 '성노예'라는 범죄의 본질을 드러낸다.

*종군위안부 : '종군'에는 자발적이라는 의미가 포함되어있다.
*정신대 : 일본의 전시체제 돌입과 함께 조선의 노동력을 강제 동원한 제도. 여성의 경우 여자(근로)정신대라는 이름으로 광범위하게 사용됨

(좌) 황금주 할머니의 젊은 시절: 할머니는 13세 되던 해인 1939년 연행되어 해방되기까지 만주 등지에서 일본군 '위안부'로 살아야 했다.
(우) 군용트럭으로 이동하는 '위안부'들

error: Content is protected !!